Poetry

Crafted during the reign of Augustus Caesar at the outset of the Roman Empire, Virgil's Aeneid is a tale of thrilling adventure, extreme adversity, doomed romance, fateful battles, and profound loss. Through its stirring account of human struggle, meddling gods, and conflicting destinies, the poem brings to life the triumphs and trials that led to one of the most powerful societies the world has ever known. Unlike its Homeric predecessors, which arose from a long oral tradition, the Aeneid was composed by a singular poetic genius, and it has ever since been celebrated as one of the greatest literary achievements of antiquity.

This exciting new edition of the Aeneid, the first collaborative translation of the poem in English, is rendered in unrhymed iambic pentameter, the English meter that corresponds best, in its history and cultural standing, to Virgil's dactylic hexameter. Scott McGill and Susannah Wright achieve an ideal middle ground between readability and elevation, engaging modern readers with fresh, contemporary language in a heart-pounding, propulsive rhythm, while also preserving the epic dignity of the original. The result is a brisk, eminently approachable translation that captures Virgil's sensitive balance between celebrating the Roman Empire and dramatizing its human costs, for victors and vanquished alike. This Aeneid is a poem in English every bit as complex, inviting, and affecting as the Latin original.

With a rich and informative introduction from Emily Wilson, maps drawn especially for this volume, a pronunciation glossary, genealogies, extensive notes, and helpful summaries of each book, this gorgeous edition of Rome's founding poem will capture the imaginations and stir the souls of a new generation of readers.

The paperback and e-book editions include a new introduction by Richard F. Thomas, along with a new glossary of names that makes the book even more accessible for students and for general readers coming to the Aeneid for the first time who may need help acclimating to Virgil's world.

A masterpiece from one of the greatest poets of the century

In a momentous publication, Seamus Heaney's translation of Book VI of the Aeneid, Virgil's epic poem composed sometime between 29 and 19 BC, follows the hero, Aeneas, on his descent into the underworld. In Stepping Stones, a book of interviews conducted by Dennis O'Driscoll, Heaney acknowledged the significance of the poem to his writing, noting that "there's one Virgilian journey that has indeed been a constant presence, and that is Aeneas's venture into the underworld. The motifs in Book VI have been in my head for years--the golden bough, Charon's barge, the quest to meet the shade of the father."

In this new translation, Heaney employs the same deft handling of the original combined with the immediacy of language and sophisticated poetic voice as was on show in his translation of Beowulf, a reimagining which, in the words of James Wood, "created something imperishable and great that is stainless--stainless, because its force as poetry makes it untouchable by the claw of literalism: it lives singly, as an English language poem."

Across a turbulent history, from such vital centers as Harlem, Chicago, Washington, D.C., Los Angeles, and the Bay Area, Black poets created a rich and multifaceted tradition that has been both a reckoning with American realities and an imaginative response to them. Capturing the power and beauty of this diverse tradition in a single indispensable volume, African American Poetry reveals as never before its centrality and its challenge to American poetry and culture.

One of the great American art forms, African American poetry encompasses many kinds of verse: formal, experimental, vernacular, lyric, and protest. The anthology opens with moving testaments to the power of poetry as a means of self-assertion, as enslaved people like Phillis Wheatley and George Moses Horton and activist Frances Ellen Watkins Harper voice their passionate resistance to slavery. Young's fresh, revelatory presentation of the Harlem Renaissance reexamines the achievements of Langston Hughes and Countee Cullen alongside works by lesser-known poets such as Gwendolyn B. Bennett and Mae V. Cowdery. The later flowering of the still influential Black Arts Movement is represented here with breadth and originality, including many long out-of-print or hard-to-find poems.

Here are all the significant movements and currents: the nineteenth-century Francophone poets known as Les Cenelles, the Chicago Renaissance that flourished around Gwendolyn Brooks, the early 1960s Umbra group, and the more recent work of writers affiliated with Cave Canem and the Dark Room Collective. Here too are poems of singular, hard-to-classify figures: the enslaved potter David Drake, the allusive modernist Melvin B. Tolson, the Cleveland-based experimentalist Russell Atkins. This Library of America volume also features biographies of each poet and notes that illuminate cultural references and allusions to historical events.

The popular novels of Jim Harrison (1937-2016) represent only part of his literary output--he was also widely acclaimed for the "renegade genius" of his powerful, expressive poems. After Ikkyū is the first collection of Harrison's poetry directly inspired by his many years of Zen practice. The writing here is at once thought-provoking and passionate, immortalizing a celebrated American writer's relationship to Zen in beautiful verse. These short, spirited poems will inspire you to look at life differently with a newfound sense of wonder and gratitude for everyday moments.

After Nature introduces many of the themes that W. G. Sebald explored in his subsequent books. A haunting vision of the waxing and waning tides of birth and devastation that lie behind and before us, it confirms the author's position as one of the most profound and original writers of our time.